Gaza: Israels Tötung von Kindern im Gazastreifen hinterlässt Mitschüler unter Schock
Dieser Artikel von Maha Husseini erschien am 09.05.2023 im Nachrichtenmagazin Middle East Eye unter dem Titel: “Gaza: Israel’s killing of Gaza children leaves classmates in shock”. Hier veröffentlichen wir die Deutsche Übersetzung
Diesem Blog kann man bequem mit dem Handy folgen: Telegram: https://t.me/occupiednews, Twitter: @occupiednews1 & Instagram: @occupiednews, Facebook:@occupiednews
Mayar und Ali kauften Süßigkeiten und Snacks, bereiteten ihre Kleidung vor und schliefen am Montagabend früh ein, weil sie sich darauf freuten, am nächsten Tag für einen Schulausflug im Gazastreifen aufzuwachen. Etwa fünf Stunden vor dem Ausflug wurde ihr Haus von einem israelischen Luftangriff getroffen, bei dem die beiden Geschwister und ihr Vater ums Leben kamen.
Ein Video, das im Internet kursiert, zeigt die Mutter, wie sie sich von den verhüllten Körpern ihrer Kinder und ihres Mannes verabschiedet, die auf dem Boden liegen.
“Möge Gott sich eurer erbarmen. Meine Seele, meine Kinder”, sagte sie, während ihre Verwandten versuchten, sie wegzuziehen und sie vor dem Zusammenbruch zu bewahren.
Mayar, 11, und ihr Bruder Ali, 9, sind die Kinder von Tareq Ibrahim Ezz Al Din, einem Militärkommandeur des Palästinensischen Islamischen Dschihad (PIJ).
Die Familie schlief, als ein israelischer Kampfjet die gesamte Etage ihres Wohnhauses im Viertel al-Remal im Zentrum von Gaza-Stadt beschoss.
15 Palästinenser wurden bei dem Angriff getötet, darunter drei PIJ-Mitglieder, vier Kinder und vier Frauen. Mehr als 20 weitere Personen wurden verletzt, darunter drei Kinder und sieben Frauen, von denen sich nach Angaben des Gesundheitsministeriums von Gaza einige in einem ernsten und kritischen Zustand befinden.
Der 48-jährige Ezz Al Din stammt aus Jenin im besetzten Westjordanland und war ein ehemaliger Gefangener, der im Rahmen des Gefangenenaustauschs von Gilad Shalit im Jahr 2011 aus israelischen Gefängnissen entlassen wurde, bei dem auch 1 027 palästinensische Gefangene freigelassen wurden. Nach seiner Freilassung wurde Ezz Al Din von den israelischen Behörden nach Gaza verbannt.
“Die IDF hat soeben den Beginn der Operation Schild und Pfeil bekannt gegeben”, twitterte das israelische Militär rund 80 Minuten nach der Durchführung der Luftangriffe.
Abgesagter Schulausflug
“An diesem traurigen Morgen, den unser unerschütterliches Gaza erlebt, und mit trauernden Herzen nimmt die Pioneers and Leaders School Abschied von zwei ihrer unschuldigen Schüler, die infolge der gewaltsamen Bombardierung des Gazastreifens durch die Zionisten den Märtyrertod erlitten haben”, schrieb die Schule von Mayar und Ali auf Facebook.
Als sie aufwachten, erfuhren ihre Klassenkameraden, die an demselben Schulausflug wie die Geschwister teilnehmen sollten, nur, dass dieser abgesagt wurde, da ihre Eltern zögerten, ihnen den Grund dafür zu nennen.
“Mayar war eine gute Freundin meiner Tochter Leen. Sie war eine ausgezeichnete Schülerin und Leen hat sie sehr geliebt”, sagte Aya Abu Taqia, 35, gegenüber Middle East Eye (MEE). “Vor ein paar Tagen wurde Leen in der Schule krank, und sie erzählte mir, wie liebevoll Mayar bei ihr blieb und sie tröstete, bis wir kamen, um sie abzuholen.
“Sie waren sehr aufgeregt wegen der heutigen Reise. Gestern haben wir Süßigkeiten und Lebensmittel gekauft, weil Leen, Mayar und ihre Freunde eine Picknickdecke mitnehmen wollten, auf der sie sitzen und gemeinsam essen können. Ich hatte sie noch nie so aufgeregt gesehen.”
Bevor Abu Taqia ins Bett ging, erfolgte der erste israelische Luftangriff. Es dauerte einige Augenblicke, bis sie die Nachricht in der WhatsApp-Gruppe der Schule sah. “Mayars Lehrer teilten die Nachricht und begannen um sie zu trauern und Fotos von ihr zu posten. Ich hatte Angst, dass Leen das Geschehene durch diese Nachrichten erfahren würde. Ich wollte nicht, dass sie davon zufällig erfährt, so wie sie auch vom Tod ihres Vaters erfahren hat”, sagte sie.
Leens Vater, Osama Abu Taqia, wurde 10 Tage nach Israels Angriff auf den Gazastreifen im Mai 2021 getötet, als er versuchte, einen nicht explodierten israelischen Sprengkörper in der Abteilung für Sprengstofftechnik in Gaza zu neutralisieren.
Abu Taqia sagte, dass sie dieses Mal alle Handys und Geräte in ihrem Zimmer weggelegt und gewartet habe, bis ihre Tochter aufgewacht war. “Dann erzählte ich ihr nach und nach die Nachrichten und sagte ihr, dass jemand, den sie kannte, den Märtyrertod erlitten hatte. Es ist Mayar”, sagte ich, und sie brach unter Tränen zusammen”, sagte sie.
Die israelische Armee erklärte, die Luftangriffe seien gegen PIJ-Führer gerichtet gewesen, die “die Sicherheit der Israelis schon zu lange bedrohen”.
“Leen stand unter Schock”, sagte Abu Taqia. “Es ist nicht leicht, einem 11-jährigen Kind die Vorstellung vom Tod zu erklären.” Mayars Lehrerin Samah Jaafar veröffentlichte auf ihrer Facebook-Seite ein Video, das Mayar beim Spielen und Tanzen in der Schule zeigt, und beschrieb sie als “die Prinzessin meiner Klasse”.
Dein Freund wurde zum Märtyrer
“Ich habe Jamal noch nicht gesagt, dass er getötet wurde. Ich habe keine Ahnung, wie ich es ihm sagen soll. Sein kleines Herz kann das alles nicht ertragen”, schrieb Yusra al-Aklouk, die Mutter von Alis bestem Freund und Klassenkameraden, auf Facebook.
Aklouk zerbrach sich den ganzen Morgen den Kopf darüber, wie sie Jamal, der in seinem Leben bereits schwere Verluste erlitten hat, die Nachricht überbringen sollte.
“Er hat seinen Vater, seinen Großvater und seinen Onkel [bei israelischen Angriffen im Mai 2021] verloren. Dies ist seine vierte Erfahrung mit dem Verlust von Menschen, die ihm wirklich nahe stehen.”
“Ich habe die ganze Nacht nicht geschlafen, ich hatte Angst, dass Jamal aufwachen und mein Telefon überprüfen würde, um herauszufinden, was passiert ist, oder um ein Bild von seinem Freund zu sehen.”
Ali war seit der Ermordung seines Vaters ein enger Freund von Jamal und eine Quelle des Trostes und der Unterstützung. Aklouk sagte, dass Ali und sein Vater Tareq Ezz el-Din Jamal regelmäßig Geschenke brachten, um ihm zu helfen, seinen Verlust zu verkraften.
Als ihr Sohn aufwachte, beschloss Aklouk, ihm die Nachricht schrittweise über mehrere Stunden hinweg zu überbringen, in der Hoffnung, den Schlag zu mildern. “Ich erzählte ihm, dass es in den angrenzenden Gebieten Bomben gab, dann sagte ich, dass die Bomben das Gebäude trafen, in dem Ali lebte. Er fragte mich nach Ali, und ich sagte ihm, dass ich das immer noch nicht wüsste”, sagte sie.
Aklouk erzählte ihm zuerst, dass Ali verwundet wurde und dann, dass sein Vater getötet wurde. “Dann erzählte ich ihm, dass Ali selbst den Märtyrertod erlitten hat”, sagte sie. “Er weinte. Aber dann erinnerte er mich an all die Dinge, die ich ihm immer sage, dass er [geliebte Menschen] später im Himmel treffen wird.”
Jamal, der nach dem Verlust seines Vaters und seines Großvaters bereits mit einer posttraumatischen Belastungsstörung (PTBS) zu kämpfen hatte, sagte seiner Mutter, dass er den Gedanken, seinen Freund verloren zu haben, erst verarbeiten würde, wenn er in die Schule zurückkäme und ihn nicht an seinem Schreibtisch sähe.
